e-post:
Bill Thayer

Ἑλληνική

Français

Italiano

Hjälp

Upp

Hem

Denna webbsida återger en av de
Liv av Framstående Filosofer
av
Diogenes Laërtius
publiceras i theLoeb Classical Library,1925

texten är public domain.

den här sidan har noggrant korrekturlästs
och jag tror att den är fri från fel.
om du hittar ett misstag men,
låt mig veta!

bok i

p97 Kapitel 7Periander (tyrann 625-585 f. Kr.)

94 Periander, son till Cypselus, föddes i Korinth, av familjen Heracleidae. Hans fru var Lysida, som han kallade Melissa.A hennes far var Procles, tyrann av Epidaurus, hennes mor Eristheneia, dotter till aristokrater och syster till Aristodemus, som tillsammans regerade över nästan hela Arcadia, som anges av Heraclides av Pontus i sin bok om regeringen. Av henne hade han två söner, Cypselus och Lycophron, den yngre en intelligensman, den äldre svaga i åtanke. Men efter en tid, i ett anfall av ilska, han dödade sin fru genom att kasta en fotpall på henne, eller med en spark, när hon var gravid, efter att ha egged på av förtal berättelser om bihustruer, som han efteråt brände levande.

när sonen vars namn var Lycophron sörjde p99 för sin mor, förvisade han honom till Corcyra. 95 och när han var långt framskriden i år skickade han efter sin son för att vara hans efterträdare i tyranniet; men Korcyraerna dödade honom innan han kunde segla. Inskrivna på detta, skickade han söner Corcyraeans till Alyattes att han skulle göra eunucker av dem, men, när fartyget rörde vid Samos, de tog helgedom i templet i Hera, och räddades av Samierna.

Periander förlorade hjärtat och dog vid åttio års ålder. Sosicrates berättelse är att han dog fyrtioett år före Croesus, strax före den 49: e Olympiaden.1 Herodotus i sin första bok säger att han var Gästvän till Thrasybulus, tyrann av Miletus.

96 Aristippus i den första boken av sitt arbete på the Luxury of the Ancients2 anklagar honom för incest med sin egen mamma Crateia, och tillägger att, när faktum kom fram, han ventilerade sin irritation i urskillningslös svårighetsgrad. Ephorus registrerar sitt löfte att om han vann segern på Olympia i vagnloppet skulle han sätta upp en gyllene staty. När segern vunnits, att vara i ömma sund för guld, han plundrade kvinnorna i alla smycken som han hade sett dem bära på någon lokal festival. Han fick därmed möjlighet att skicka votive offer.

det finns en berättelse om att han inte ville att platsen där han begravdes skulle bli känd, och för detta ändamål konstruerade följande enhet. Han beordrade två unga män att gå ut på natten på en viss väg som han påpekade för dem; de skulle döda mannen de träffade och begrava honom. Därefter beordrade han fyra till att gå i jakten på de två, döda dem och begrava dem; igen skickade han ett större p101-nummer i jakten på de fyra. Efter att ha vidtagit dessa åtgärder stötte han själv på det första paret och dödades. Korintierna placerade följande inskription på en cenotaph:3

97 i moder jord här Periander ligger,

prinsen av havet-girt Korint rik och klok.

min egen epitaf på honom är:4

sörj inte för att du inte har fått ditt slut,

men ta med glädje alla gudar kan skicka:

varnas av Perianders öde, som dog

av sorg att en önskan skulle förnekas.

till honom Hör maximen: gör aldrig någonting för pengar; lämna vinst till affärer som eftersträvas för vinst. Han skrev en didaktisk dikt av 2000 linjer. Han sa att de tyranner som tänker vara säkra borde göra lojalitet till sin livvakt, inte Vapen. När någon frågade honom varför han var tyrann svarade han: ”eftersom det är lika farligt att gå i pension frivilligt som att bli borttagen.”Här är andra ord av hans: vila är vacker. Rashness har sina faror. Gain är otrevlig. Demokrati är bättre än tyranni. Nöjen är övergående, utmärkelser är odödliga. 98 var måttlig i välstånd, försiktig i motgångar. Var densamma för dina vänner oavsett om de är i välstånd eller i motgång. Oavsett vilket avtal du gör, Håll dig till det. Förråda ingen hemlighet. Korrigera inte bara gärningsmännen utan också de som är på väg att förolämpa.

han var den första som hade en livvakt och som ändrade sin regering till en tyranni, och han skulle låta ingen bo i staden utan hans tillstånd, som vi vet från Eforus och Aristoteles. p103 han blomstrade om den 39: e Olympiaden och var tyrann i fyrtio år.

Sotion och Heraclides och Pamphila i den femte boken av hennes kommentarer skiljer två Perianders, en en tyrann, den andra en visman som föddes i Ambracia. 99 Neanthes of Cyzicus säger också detta och tillägger att de var nära relationer. Och Aristotle5 hävdar att den korintiska Perianderen var vismannen; medan Platon förnekar detta.

hans apofthegm är: övning ger färdighet.B han planerade en kanal över Isthmus.

ett brev av hans är bevarat:

Periander till de vise männen

” mycket tacksam är jag till Pythian Apollo som jag hittade dig samlade; och mina brev kommer också att ta dig till Korint, där, som du vet, jag kommer att ge dig en grundligt populär mottagning. Jag får veta att du förra året träffades i Sardis vid Lydian court. Tveka därför inte att komma till mig, korintens härskare. Korintierna kommer att vara glada att se dig komma till Perianders hus.”

Periander till Procles

100 ”mordet på min fru var oavsiktligt; men din är avsiktlig skuld när du sätter min sons hjärta mot mig. Antingen därför sätta stopp för min sons hårda behandling, eller Jag kommer att hämnas mig p105 på dig. För länge sedan gjorde jag försoning för dig för din dotter genom att bränna på hennes bål kläder av alla kvinnor i Korinth.”

det finns också ett brev skrivet till honom av Thrasybulus, enligt följande:

Thrasybulus till Periander

” jag svarade inte på din härold; men jag tog honom in i ett majsfält,och med en personal slog och skar av de övervuxna öronen av majs, medan han följde med mig. Och om du frågar honom vad han hörde och vad han såg, kommer han att ge sitt budskap. Och detta är vad du måste göra om du vill stärka din absoluta regel: döda de bland medborgarna som är framstående, oavsett om de är fientliga mot dig eller inte. För en absolut härskare är även en vän ett föremål för misstanke.”

den Loeb Redaktörens anteckningar:

1584-580 f. Kr.

2ett otrevligt arbete av en skandalmonger som, för att döma från fragmentet av bk. IV, Bar ett nag mot filosofer, särskilt akademiker: jfr. Wilamowitz, Antigonos von Karystos, pp48 ff.

3Anth. Kompis. VII.619.

4Anth. Kompis. VII.620.

5Periander nämns i Aristoteles politik (V.4, 1304a32), men inte som en av de sju vise männen. I Platons Protagoras, 343A, där de sju vise männen äruppräknade, utelämnas Perianders namn, hans plats tas av Myson. Det verkar nästan som om Diogenes Laertius kände till någon passage i Aristoteles där Periander kallades en av de sju, även om ingen sådan passage finns kvar.

Thayers anteckningar:

adet är, han kallade henne ”honung” (på grekiska, melissa).

bLiterally, ta hand om allt. Min egen föredragna approximation: Gud är i detaljerna.

◂ föregående

nästa ▸

bilder med gränser leder till mer information.
ju tjockare gränsen, desto mer information.(Detaljer här.)
upp till:
Diogenes La

klassiska
texter

LacusCurtius

hem
en sida eller bild på den här webbplatsen är endast i det offentliga området
om dess URL har totalt en *asterisk.
om webbadressen har två * * asterisker,
objektet är copyright någon annan, och används med tillstånd eller fair use.
om URL: en inte har någon är objektet bisexuell Bill Thayer.
Seemy copyright pagefor detaljer och kontaktuppgifter.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.