Um *Colheita Música

Salmo 65

Um EasyEnglish de Tradução com Notas (cerca de 1200 wordvocabulary) no Salmo 65

www.easyenglish.Bíblia

Gordon Churchyard

Palavras em caixas são da Bíblia.

palavras marcadas com uma estrela * são descritas na lista de palavras no final.

o texto bíblico traduzido ainda não passou por verificação antecipada.

Jesus tomou o pão e agradeceu (Deus). Ele quebrou e deu itto (seus amigos). Ele disse: “Este é o meu corpo que estou dando por você. Faça isso para lembrar de mim”. Da mesma forma, ele também lhes deu o (vinho) cupafter ceia. Ele disse: “esta taça é o novo acordo no meu sangue. (Homens)derramará meu sangue por você”. (Lucas 22:19-20) (outras palavras paraacordo são “Aliança” e “testamento”.)

(isso é) para o líder da música.É um salmo de Davi, um cântico.V1 * o silêncio é * louvor a você, Deus, em Sião.
e vamos cumprir nossas promessas para você.V2 você é o único que ouve * oração.4407 para você cada homem e mulher deve vir.

V3 meus *pecados são tooheavy para mim.Você (somente) pode tirar (os maus resultados de) nossa desobediência.

v4 o homem que vocêescolha será muito feliz.4407 você o aproximará e ele entrará em seus tribunais.Teremos muitas coisas boas em sua casa, em seu templo sagrado.V5 você nos responde fazendo coisas que são *justas,
(mas) eles nos deixam com medo.Você é o Deus que nos salva.Você é a esperança das pessoas desde os confins da terra e mares distantes.V6 tu és tão forte que fizeste as montanhas.Tudo o que você faz mostra o quão poderoso você é.V7 você impede os mares de ficar com raiva, para que as águas não façam barulho.Você faz o mesmo com as pessoas.Aqueles que vivem longe vêem as grandes coisas que você fez.
isso os deixa com medo.
onde começa a manhã e termina a noite (eles) shoutfor * alegria (para você).

v9 você se importa com theland.
você envia chuva sobre ele e faz o solo Crescer bomplantas.Os rios de Deus estão cheios de água.Eles dão às pessoas * grãos porque é assim que você se preparou (a terra).

V10 despeje água na terra onde estava o arado. Isso vai torná-lo Plano.
deixe a chuva tornar o solo macio. (Então) vai crescerbom (plantas).

v11 a melhor parte do ano équando você nos dá coisas boas.
onde quer que você vá, há muito.

v12 os campos em lugares selvagens fornecem coisas boas.
em todas as colinas há muito.

v13 os campos estão cheios de ovelhas.Os vales estão cheios de * grãos.
(eles parecem) gritar e cantar para * alegria!

a história do Salmo 65

muitos estudantes da Bíblia pensam que este é um *salmo da colheita. * Harvestis quando as pessoas escolhem as frutas e vegetais de que precisam para comer. O Jewshad três * colheitas:

1. Páscoa (Março-Abril). Este foi o primeiro * colheita, quando eles trouxeram * grão chamado cevada. Eles fizeram pão de cevada.

2. Pentecostes (Maio-Junho). Esta foi a segunda colheita, quando eles trouxeram grãos chamados trigo. Eles também fizeram isso.

3. Tabernáculos (Setembro-Outubro). Esta foi a última colheita, quando eles colheram as uvas.Eles fizeram vinho das uvas.

o vinho é uma bebida com álcool.Estas colheitas recordam-nos o pão e o vinho que Jesus disse foram o seu corpo e sangue. Paulo também nos lembra que porque Jesus morreu empassover ele foi a primeira * colheita do novo povo de Deus! (“As primícias dos que dormiam”, 1 Coríntios 15:20.)

se o Salmo 65 é um salmo de colheita, então é para uso na Páscoa.Não haveria grãos ainda nos campos na segunda e terceira colheitas.

mas podemos olhar para o salmo de uma maneira diferente. Podemos dizer que:

· versículos 1 – 4 dize-nos de que Deus nos salva

· versículos 5 – 8 diz que Deus é poderoso

· versículos de 9 a 13 de nos dizer que Deus nos dá abundância de coisas boas.Quando reis e seus soldados passaram por um país, muitas vezes levaram tudo com eles. Quando Deus como rei passa por um país, ele saimais do que ele leva!Quando Davi escreveu este Salmo, ele não havia construído o templo. Hisson Solomon fez isso. Então, o versículo 4 é sobre a tenda que Davi usou como Templo, ou alguém mudou o Salmo depois que Salomão construiu o templo.O que o Salmo 65 significa é difícil de entender. Talvez isso signifique que é bom ficar em silêncio diante de Deus. É assim que o traduzimos. Ou talvez isso signifique que há *silêncio onde deve haver * louvor. Algumas traduçõesdizem que é isso que significa. Além disso, algumas Bíblias Gregas têm “inJerusalem” no final do verso. Sião é o Monte em Jerusalém ondesolomon construiu o templo.

versículo 3: Muitas pessoas sentem que seus pecados são como um peso sobre eles. Isso os deixa muito tristes. Aqui, David se sentiu *assim. Mas healso sabia que Deus poderia tirar o peso. “Take away” em Hebrewis “blot out”. É *como esconder uma marca colocando uma marca maior emit. Você não pode ver a primeira marca! Você “apagou”. Se você quiser saber mais sobre * pecado, * desobediência e apagamento * pecado, leia thenotes nos Salmos 32 e 51 neste conjunto de Salmos.Versículo 4: os tribunais são as partes do Templo do lado de fora do edifício principal. Havia muitas pequenas salas para os servos de Deus viverem.Versículo 5: Tudo o que Deus faz é justo.Isso significa que não há nada de errado ou ruim nele. Mas algumas das coisasque ele faz as pessoas com medo. Chamamos o que eles sentem de “medo”. Isso faz com que algumas pessoas tenham medo de Deus. Isso faz com que os outros vejam o quão grande ele é, eeles querem amá-lo e adorá-lo. Chamamos esse tipo de bom medo de “* temor”.Nos versículos 6-8 temos o segundo tipo de”medo de Deus”. Deus dá esperança a essas pessoas, e elas querem gritar de alegria para him.In em outras palavras, eles estão tão felizes que isso os faz cantar para Deus!

versículo 6: “Fez as montanhas” é realmente “colocar as montanhas em seus lugares” em hebraico. Jesus disse que nossas orações poderiam mover montanhas também! Isso porque quando oramos a Deus, as pessoas mostram o quão forte ele é.Versículo 7: Jesus fez isso quando estava em um barco com seus amigos.Eles pensaram que iriam se afogar porque a tempestade era tão ruim! Mas Jesus parou a tempestade para que as águas não fizessem barulho.Versículo 8: Uma coisa muito importante sobre este salmo é que diz que todos podem vir a Deus. Veja no versículo 2. “Todo homem e mulher devem vir”. E neste versículo “aqueles que vivem longe vêem o quão grande você é”. Até onde? Do leste (“onde a manhãcomeça”) para o oeste (“onde a noite termina”)! Salmo 65 diz a Deus que não precisamos ser israelitas. Todos nós podemos vir a Deus, onde quer que estejamos!Versículo 9: “preparado” significa que Deus fez coisas para a terra, de modo que deu muitos frutos e legumes. A chuva era importante para os judeus. Sem ele, não havia frutas e vegetais. Eles morreriam ofhunger. Mas Deus enviou muita água. “Grão” é uma palavra que significao fruto das plantas *como trigo, milho, cevada e outros. Nós os usamos para makebread.Versículo 10: quando aramos a terra, o arado não a deixa plana. Mas a chuva o torna Plano novamente. Também faz com que sopeople macio pode plantar sementes.Versículo 11: Então vem a colheita. Essa é a melhor época do ano, diz Davi no Salmo! Deus dá muitas coisas boas.Versículos 12-13: Aqui estão 4 lugares onde Deus dá muitas coisas boas:

· os lugares selvagens onde muitas pessoas não vivem

· as colinas onde é difícil cultivar coisas

· os lugares onde os agricultores mantêm muitas ovelhas

· os vales perto dos rios onde o *grão cresce.

em todos esses lugares … na verdade, em todos os lugares … Deus dá abundância.Muitas vezes dizemos que ele” nos abençoa”. Essa palavra “abençoa” realmente significa que, quando plantarmos sementes, obteremos muitas frutas e vegetais;quando mantivermos ovelhas, haverá muitas ovelhas bebês (cordeiros); e homens e mulheres terão filhos. “Abençoe” significa boas colheitas de todos os tipos!

algo a fazer

muitas pessoas não são “* abençoadas”. * Ore a Deus para que ele os abençoe, isto é, envie-lhes muita comida e outras coisas que eles precisam. Nunca pare de orar por isso. Jesus nos disse para orar “Dai-nos hoje os pães da proposição” (Mateus 6:11).

lista de palavras

awe ~ medo de alguém maior do que você, mas ainda amando-os.Abençoe-diga coisas boas sobre, ou faça coisas boas para.

tribunais ~ partes de um * templo fora do edifício.Aliança quando duas pessoas concordam que fazem um pacto.Desobediência-não obedecendo.

grão ~ semente de uma grama alta – * como planta, que usamos pão tomake.

colheita ~ tempo em que colhem frutas e vegetais.

Santo ~ muito bom; só Deus é realmente santo (porque healways obedece às suas regras); Jerusalém era santa porque as pessoas *adoravam a Deus lá.

alegria ~ sentindo-se feliz no fundo.

como ~ outra palavra para ‘as’.

louvor ~ (substantivo, ou ser algo) palavras que dizem quealguém ou algo é muito bom.

louvor ~ (verbo, ou fazer alguma coisa) dizer que alguém oualgo é muito bom.Oração ~ palavras que você diz quando você ora . Justo muito bom; somente Deus é muito justo (Ora justiça); fazendo o que é certo.

justiça ~ ser muito bom.

silêncio ~ muito silencioso, sem ruído.

pecado ~ (substantivo, ou ser algo) a não obedecer às regras de Deus.Pecado (verbo, ou fazer alguma coisa) não obedecer às regras de Deus.

templo ~ um edifício especial onde as pessoas * adoram a Deus.

tenda ~ uma pequena casa feita de peles de animais.

adoração ~ diga que alguém é muito maravilhoso.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.