Petr Pavlensky zostaje zatrzymany na scenie swojego dzieła "Lighting" w Paryżu. (Wszystkie zdjęcia dzięki uprzejmości artysty i Oksany Shaliginy)

Petr Pavlensky został zatrzymany na scenie swojego dzieła „Lighting” w Paryżu (Wszystkie zdjęcia dzięki uprzejmości artysty i Oksany Shalyginy)

13 września rosyjski artysta Petr Pavlensky został zwolniony z aresztu przedprocesowego we francuskim więzieniu po aresztowaniu w październiku ubiegłego roku i oskarżony o uszkodzenie mienia za podpalenie wejścia do francuskiego banku centralnego w akcji, którą nazwał ” oświetleniem.”

prokuratorzy są jednak niezadowoleni z uwolnienia Pavlensky ’ ego i zażądali, aby artysta był przetrzymywany w więzieniu przez 10 lat, według Oksany Shalyginy, partnera artysty, który mówił o przesłuchaniu z rosyjskim serwisem Radio France Internationale (RFI).

„prokuratorzy wygłosili długie przemówienie i określili około pięciu punktów, zgodnie z którymi zdecydowanie nie wolno ich ujawniać” – powiedziała Shalygina. Przedstawiciel Banku Francji stwierdził również na rozprawie przedsądowej, że instytucja może pozwać Pavlensky ’ ego za „zniesławienie”, na co artysta odpowiedział, że Bank Francji jest „symbolem zniszczenia wszystkich rewolucyjnych inicjatyw, które sfinansowały zniszczenie 35 000 ludzi”, według Shalyginy.

artysta sprecyzował swoje oświadczenie za pośrednictwem poczty elektronicznej, odnosząc się do finansowania przez Bank Francji masakry w Communards w 1871 roku, w której zginęło od 20 do 35 tysięcy osób, a ponad 43 tysiące wzięto do niewoli. Pavlensky zwrócił również uwagę, że Mur des Fédérés nadal stoi wewnątrz cmentarza Père Lachaise, naznaczonego tysiącami dziur po kulach z morderstw i usuwania ciał.

„Bastylia została zniszczona przez lud podczas rewolucji; lud zniszczył jej symbol despotyzmu i władzy”, wyjaśnił Pawlenski w czasie swojej akcji „oświetlenia” w oświadczeniu wydanym za pośrednictwem działaczki na rzecz Praw Człowieka i liderki FEMEN innej Szewczenko. Kontynuował: „Banque De France zajął miejsce Bastylii, a bankierzy zajęli miejsce monarchów.”

według RFI Paryski sąd orzekł, że Pawlensky zostanie zwolniony, ale nakazał mu regularne zgłaszanie się na policję. W innych serwisach informacyjnych donoszą, że jego proces rozpocznie się w styczniu 2019 roku.

przed sądem aktywiści FEMEN pokazali swoje poparcie dla rosyjskiego artysty, odtwarzając jego pierwszy Moskiewski protest. Kobiety zaszyły usta i stanęły topless z malowanymi na czarno wiadomościami na piersiach, domagając się uwolnienia Pavlensky ’ ego. Na Twitterze Szewczenko powiedział, że grupa „potępiła nieproporcjonalne represje prowadzone przez państwo francuskie wobec Piotra Pawlenskiego oraz gotowość do zakneblowania jego wojowniczej mowy i zaprzeczenia jego wolności wypowiedzi”..”

z zaciśniętymi ustami, w hołdzie jednej z jego słynnych akcji, aktywiści potępili nieproporcjonalne represje prowadzone przez państwo francuskie wobec Piotra Pawlenskiego, a także gotowość do powstrzymania jego wojowniczej mowy i odmowy wolności słowa. # Przekierowanie FREEPIOTREPAVLENSKY, Twitter.com / q4FWxRCk7v

w ciągu ostatniej dekady Pavlensky zdobył reputację radykała wśród radykałów. Na pierwszych stronach gazet pojawiły się jego zapierające dech w piersiach akcje przemocy z własnej winy: zszywanie ust, aby zaprotestować przeciwko aresztowaniu Pussy Riot (2012); umieszczanie siebie, nagiego, w zwoju drutów kolczastych jako akcja protestacyjna przeciwko policji (2013); przybijanie moszny na Plac Czerwony w Moskwie, aby zaprotestować przeciwko politycznej obojętności we współczesnym społeczeństwie rosyjskim (2013).; odciął sobie płatek ucha, aby sprzeciwić się stosowaniu przymusowej psychiatrii na dysydentach (2014); i podpalił drzwi Łubianki, dawnej siedziby KGB i obecnej siedziby Federalnej Służby Bezpieczeństwa Rosji (2016).

w maju 2017 roku Pavlensky, jego partner i ich dwoje dzieci otrzymali azyl polityczny we Francji po ucieczce z Rosji przez Ukrainę w styczniu tego roku. Po licznych zatrzymaniach przez rosyjskie organy ścigania, Pawlensky został oskarżony przez rząd o napaść seksualną na aktorkę Anastazję słoninę. (Choć wielu wątpiło w zarzuty, Słonina i jej trupa teatralna, Teatre.doktorku, trzymaj się roszczeń. Zarówno Pavlensky, jak i Shalygina zaprzeczyli twierdzeniom.)

spektakl Petra Pavlensky 'ego w Moskwie

spektakl Petra Pavlensky’ ego w Moskwie

wcześniej Hyperallergic informował o warunkach kompleksu więziennego Fleury-Mérogis we Francji, gdzie Pawlensky odbywał areszt przedprocesowy. W marcu tego roku Shalygina oskarżyła rząd o niesłuszne cenzurowanie kontaktów artysty ze światem zewnętrznym poprzez ograniczenie praw do odwiedzin i przychodzących listów do więzienia.

w poście na Facebooku 7 września Shalygina podzieliła się z Pawlenskim relacją o nadużyciach, których on i inni więźniowie byli rzekomo poddawani w więzieniu. Opisał Warunki jako gorsze od tych w moskiewskim więzieniu Butyrka, gdzie kiedyś był przetrzymywany. Pisze, że francuscy strażnicy więzienni ” rzucają się na podłogę, duszą, dopóki nie będzie grzechotania, skręcają ręce, pociągają kajdanki, aby skóra na nadgarstkach się rozszczepiła.”

„codziennie cały aparat pracuje, aby przyzwyczaić osobę do bezmyślnego uległości” – powiedział artysta Hiperalergiczny. „Przepisy zastępują zdrowy rozsądek.”

ważną częścią praktyki artystycznej Pavlensky ’ ego jest jego podróż przez system sądowniczy Państwa. Jak shalygina powiedział Hyperallergic powrotem w marcu, ” sprawa karna jest drzwi do tych mechaników; dlatego bezsensowne jest argumentowanie w banalnych definicjach kary i winy w tym przypadku. Jest praca potrzebna do poszerzenia granic i form sztuki politycznej. Nie mówimy o Zbrodni, mówimy o precedensie sztuki politycznej.”

kiedy Hyperallergic zapytał Pavlensky ’ ego, czy ewentualny 10-letni wyrok wydaje się nieproporcjonalny w stosunku do domniemanej zbrodni, którą popełnił, artysta odpowiedział, że jest to rzeczywiście długoterminowy, ale „w moim przypadku jest to tylko cyfra, która ogranicza fantazję prokuratora.- Twierdził dalej, że nie ma fundamentalnej różnicy między tym, w jaki sposób rządy rosyjski i francuski zareagowały na jego pracę.

czy potrafi przewidzieć jaki będzie wynik jego sprawy? Artysta uważa, że jest za wcześnie na wyciąganie wniosków. „Musimy poczekać na Trybunał”

wsparcie Hiperalergiczne

ponieważ społeczności artystyczne na całym świecie przeżywają czas wyzwań i zmian, dostępne, niezależne raportowanie na temat tych wydarzeń jest ważniejsze niż kiedykolwiek.

proszę rozważyć wspieranie naszego Dziennikarstwa i pomóc utrzymać nasze niezależne raportowanie za darmo i dostępne dla wszystkich.

Zostań członkiem

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.