Chapitre 46

 Chapitre 46 Frank et Donald.png

 Logo américain de House of Cards.png
Saison Épisode
4 7

Numéro de production

Temps de fonctionnement

Date d’origine Mars 4, 2016

Classement Nielsen

Écrit par Bill Kennedy
Réalisé par Tom Shankland
Précédent Suivant
 » Chapitre 45  »  » Chapitre 47″

Galerie

Chapitre 46 est le septième épisode de la saison 4 de House of Cards. Il a été diffusé le 4 mars 2016, avec le reste de la saison 4.

Synopsis

Claire et Frank sont de retour ensemble et travaillent pour atteindre le plus grand objectif; Frank commence sa recherche d’un colistier et commence une campagne pour affaiblir Conway.

Résumé

Dunbar se retire de la campagne, laissant Frank le dernier candidat démocrate restant. Il manipule Blythe pour qu’il se retire et demande au cabinet de chercher un nouveau colistier. Claire parle à la presse du contrôle des armes à feu, en particulier des armes à feu qui peuvent être achetées sans vérification des antécédents. Elle parle avec Julia, une représentante de la NRA, qu’elle attaque impitoyablement sur les conseils de Frank. Pendant ce temps, Tom Hammerschmidt, se penchant à nouveau sur la mort de Lucas, rend visite à Janine Skorsky qui confirme ses accusations.

Conway, gouverneur de l’État de New York, est le favori du GOP. Il a servi dans l’armée de l’air après le 11 septembre et devance Frank dans les sondages. Conway utilise Pollyhop, un moteur de recherche, pour obtenir un avantage injuste lors des élections. Stamper travaille à dénoncer l’activité illégale de Pollyhop de Conway; tandis que LeAnn conseille d’utiliser la menace de l’ICO, une organisation terroriste, pour obtenir du tribunal FISA qu’il autorise la surveillance domestique. Conway organise une webdiffusion en direct, admettant l’exploration de données Pollyhop, et gagne un énorme bond dans les sondages tout en le faisant. Claire conseille à Frank d’abandonner une frappe militaire contre ICO et d’aller de l’avant avec le plan de LeAnn; il accepte.

Plus tard, les Underwood regardent des images montrant qu’ils avaient rencontré les Conways lors de la fête du Nouvel An 2013 du président Walker. Ils jurent de détruire les Conways ensemble.

Crédits

Saison 4 Épisodes

401. « Chapitre 40 »
402. « Chapitre 41 »
403. « Chapitre 42 »
404. « Chapitre 43 »
405.  » Chapitre 44″

406. « Chapitre 45 »
407. « Chapitre 46 »
408. « Chapitre 47 »
409. « Chapitre 48 »
410.  » Chapitre 49″

411. « Chapitre 50 »
412. « Chapitre 51 »
413.  » Chapitre 52″

Voir aussi: S1 * S2 * S3 * S4 * S5 * S6

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.